李瓒、宋冉和萨辛三人一同来到酒店门口。李瓒去帮忙拆弹，宋冉和萨辛则进入酒店寻找雷娜。原来雷娜正在帮VIP客户拿行李。萨辛一把夺下雷娜手里的行李扔到地上，强行将雷娜带下了楼。酒店危机解除，李瓒和宋冉的心却并没有轻松多少，他们还想为这里的人做点什么，于是两人再次回到爆炸现场，并救下了被埋在废墟中的索隆。李瓒将索隆抱向救护车，宋冉忍不住用相机记录下了这一幕。救护车离开后，李瓒准备回医院看望江林，宋冉表示自己也要去医院采访江林，于是跟李瓒同路。然而江林怕国内的堂弟在电视上看到自己受伤会担心，十分惋惜地婉拒了这得来不易的采访机会。宋冉这才得知，江林在中国竟然有个表弟。本杰明的胳膊受了伤，在医院处理伤口的时候，误以为旁边戴着口罩穿着白大褂的人只是个东国女护士，却不料对方竟然是一位名叫裴筱楠的美丽医生，而且还是个中国人——这意味着刚才本杰明那些不正经的吐槽话语，裴筱楠一字不落地都听懂了。就这样，本杰明尴尬地认识了自己的欢喜冤家裴筱楠。