方母到警察局求金局长救一脉，金局长也要陈真，方母骂金局长给自己留后路，被金局长关押了起来。路大安凭军统关系，陪志欣去警察局接回了方母。千代再次向柳生暗示自己的感情。柳生倍感千代的凶狠和陌生。陈真要路大安带东觉回上海，自己留下救一脉。第二日，众人不见陈真，志欣、大安在泓口道场门口拦住陈真，不让其进去。陈真表情可怕得打倒大安威胁志欣，不允许二人阻拦，要他们在门口等候。陈真毫无躲闪，一路打进泓口道场。泓口道场众人不敌，山本宏、浅见泽也被打翻，柳生在前面应住陈真。二人交手，不相上下，山本宏、浅见泽紧跟在陈真后面，佐藤千代出来看到眼前场景，佐藤要众人齐上，千代则举枪瞄向了陈真。陈真要求释放孩子，千代根本毫无商量余地。陈真以迅雷不及掩耳之势，用短刀逼住佐藤咽喉。千代面不改色，告诉陈真杀了佐藤孩子一样活不了。陈真表示可以不杀佐藤，自己也可以不走，但必须释放一脉，佐藤答应，陈真要柳生保证。柳生立誓保证望向千代，千代只好收起手枪。陈真让门外等候的志欣进来带走了一脉，自己却留了下来。大安带一脉来到东觉处，东觉找陈真，大安骗东觉叔叔出门，一脉无声得看着东觉。柳生来到燕如住处，告诉燕如陈真被日本人所抓，燕如告诉父亲，许砚浓陷入沉思。看到一脉安全回来，皇甫家十分高兴，得知陈真被抓，十分担心。陈真被抓以来，许砚浓路大安等毫无行动，千代要求佐藤加快节奏。