雪美莲是法国新浪潮大师埃里克·侯麦的长期御用剪辑师,为侯麦剪辑了八部长片,同时也是奥斯卡金像奖评委。本片是她以父亲留下的日记、8mm/16mm家庭影像、信件与照片为线索,展开的一场家族寻根之旅。影片的核心谜团在于她的姓氏:一张亚洲面孔,却拥有“Stephen”这个洋人姓氏。追查之下,她发现父亲陈狄芳从香港底层一步步“改写”身份,变成了蒙特利尔的Henry Stephen;母亲Hilda的文学梦想与声音,也在家庭角色中被长期掩盖。影片不仅追问殖民与身份认同,更以“重写自我”的姿态,探讨了纪录片中真实与虚构的边界,以及谁有权讲述家族故事
展开