一九六七年六月中旬。黑帮头目哈利·罗斯死后，各路犯罪势力纷纷觊觎其地盘，牛津的地下世界暗流涌动。摩斯接受了大学时代的导师费利克斯·洛里默的委托，暗中调查导师那位年轻妻子的行踪。与此同时，一名时尚业从业者塞德里克·克利索德遭人残忍杀害，这桩命案在牛津犯罪圈中引发了一系列震动。摩斯参加了警长晋升考试。瑟斯德探长因殴打一名线人而遭停职。就在此时，一伙武装劫匪闯入琼·瑟斯德工作的银行实施抢劫。前来调查克利索德命案的摩斯恰好被困在银行内，与琼一同沦为人质。两人在银行内极力隐藏自己的真实身份。在生死攸关的人质危机中，摩斯利用手头的线索解开了克利索德命案的真相。摩斯意识到自己不过是他人掩盖另一桩罪行的棋局中的一枚棋子。危机过后，摩斯对琼的感情日渐明晰。然而琼因受骗陷入深深的自责，最终选择离家出走。摩斯刚刚鼓起的勇气，只能化作一通遥远的电话。本季在遗憾与离别中落下帷幕——珍视的关系走向终结，摩斯的人生轨迹也由此发生了深刻的转变。