王部长质问江文山为什么楚科长抓住他又放了他，江文山说楚科长可能是想要放长线钓大鱼。这时根据地的同志送来崔老板的情报，王部长看了之后对江文山产生了怀疑让他在根据地住一晚上再走。廖春晓开车出城追着日本人的押运车。到了一个山坡，共产党开枪打死了卡车上的司机，然后下山正要看卡车里装的是什么的时候，卡车后面的帷布揭开，一大群拿着先进武器的小鬼子对共产党开了枪，造成了重大牺牲。廖春晓看到中国人被欺负便帮助共产党杀了卡车上的日本人。廖一清对林翻译表示道歉说廖春晓的事情实在过意不去，林翻译不在乎于是说日本人根本不信任廖一清，还派自己调查他。廖一清也说日本人现在也在怀疑楚科长。王部长让人将江文山抓起来说他背叛组织，江文山冤枉极了。江文山被关在暗室里，听门卫说自己明天叶司令会亲自审问他。楚科长来到林翻译家里，楚科长问林翻译说去找廖一清干什么。林翻译说他们都在日本人的圈套里，他们三个人现在是一条绳上的蚂蚱。楚科长听了心里开始暗自揣摩。江文山在暗室里跟门卫交谈还义愤填膺，从床上扯下一条布假装上吊，门卫听到屋里的动静开门看看究竟，江文山被救下来却打晕了门卫逃跑了。黑皮来到江文山家里说找到侉子的父母了，还说每个月的十六号都会有人来为侉子父母来送生活费。