江文山和廖春晓回到客栈听到廖春晓昨晚去过他们俩房间就赶快赶到屋里看看究竟。彭绣女仔细检查后发现他们俩的箱子被动过。彭绣女责怪沈从文隐瞒自己没有事先将他跟廖春晓的关系报告自己，导致他们俩一进白城就被怀疑。彭绣女让江文山去石桥下面找一个卖香烟的，说着就先下楼掩护江文山的行动。彭绣女不停跟翻译聊天，引开监视他们的眼线，江文山趁着他们不注意离开了客栈。楚科长得到消息来到了客栈，见到了林翻译正在跟彭绣女一起同桌吃饭，于是就警告林翻译不要跟彭绣女走得太近。楚科长让人去客栈里搜查江文山的下落，但是却没有找到人。楚科长正要把彭绣女带到日本人那里，江文山从外面回来说自己刚才去上茅房，楚科长正要拿下江文山，廖管家赶到说老爷命令自己要带着沈文山和少奶奶回去廖府。楚科长抹不开面子于是就带着手下撤掉了。楚科长出了门就对手下人说看出来廖一清是有意护着江文山夫妇，于是就让假扮香烟的人继续监视着彭绣女和江文山的一举一动。彭绣女和江文山一起来到了廖一清家里，彭绣女一进屋就开始检查着屋里是否有监控，确保安全之后就看了密信然后烧掉了它，彭绣女对江文山说华老板已经叛变了，杨老板被捕了，还说要抽空去找一下备用联络站的人。