德拜利沉浸在初遇纳迪亚的回忆中，内心仍为她生死未卜的命运而备受煎熬。与此同时，中情局确认了对扎马尼的关注，但德拜利与玛丽-让却因马琳娜的任务安排产生了严重分歧；最终，德拜利成功说服杜夫洛，要求由他接替玛丽-让，出任马琳娜的联络官。 在任务部署中，德拜利指示马琳娜设法接近扎马尼，然而伊朗情报机构已然察觉到了两人之间的异常举动。随着法国政府批准针对布马扎的行动，局面愈发复杂：‘气旋’正试图通过拉拢该圣战分子的家属来获取线索，而西斯特龙则伪装成一名立场坚定的律师混入其中。与此同时，杜夫洛仍在对外安全局内部展开搜捕，寻找那个潜伏的“鼹鼠”；而远在叙利亚的纳迪亚，目前仍处于囚禁之中。