在与德拜利的秘密会谈中，纳迪亚再次表达了她的恳求：要求 DGSE 必须帮她脱离险境，让她不再被迫充当叙临叛军的政治傀儡。为了彻底瓦解对方势力，德拜利采取了一项极其大胆的计策——他通过伪造纳迪姆的避难申请，诱使这位特工在压力下倒戈叛逃；与此同时，纳迪亚也被秘密转移到了一处安全屋进行保护。 随着窃听器被德拜利与巴尔梅斯博士相继识破，情报局内部的信任危机进一步升级，中情局（CIA）随后也停止了对巴尔梅斯博士的利用。在另一条战线上，法国方面眼看就要成功将扎马尼收编为己方的关键线人，却在这个千钧一发的时刻遭遇了挫败——中情局早已抢先一步完成了对他的人才招募。而此时的德拜利，仍在一意孤行地推进着他那个针对圣战分子的暗杀计划。