杜夫洛亲临一线，对马琳娜展开了严厉审问，试图查清中情局究竟是如何在眼皮底下完成对扎马尼的招募。尽管玛丽-让极力主张将马琳娜紧急撤离，但这一提议最终被上层否决。紧接着，灾难性的转折发生了：扎马尼在参加一场伊朗政府会议期间，因违规向联络官发送短信而被当场识破；这一疏忽引发了连锁反应，导致马琳娜也随之身陷囹圄。 与此同时，杜夫洛对纳迪姆展开了针对“勒费弗”身份的盘查，但纳迪姆表现得异常沉着，始终咬定德拜利事先交代的口径。另一边，玛丽-让也开始对纳迪亚进行多轮质询。在阴影之中，德拜利正颤抖着笔尖，为他的女儿写下最后一封告别信。而对外安全局（DGSE）终于寻得了一条突破口：他们锁定了一名与伊斯兰国有着错综关系的德国记者，试图以此为跳板，打通接触叙利亚境内布马扎的最后路径。